| Joint information technology services: provide joint services, including hardware, software, network administration, e-mail, fax, internet, security and helpdesk. | Совместные услуги в области информационной технологии: оказание совместных услуг, включая аппаратные средства, программное обеспечение, сетевое обслуживание, электронную почту, факсимильную связь, Интернет, безопасность и информационно-справочную службу. |
| If you send an e-mail or letter to the Editor or call our Helpdesk, asking for information, we may need to contact our other departments or Partnership organisations to find that information. | Если вы запрашиваете какую-либо информацию по электронной или обычной почте или звоните в нашу информационно-справочную службу, не исключено, что нам придется связаться с другими отделами или партнерскими организациями, чтобы предоставить информацию, которая вас интересует. |